Credential Stuffing
When hackers are in possession of a large set of usernames and passwords, they perform credential stuffing attacks on popular websites, slowly enough to evade failed password login monitoring solutions. Over time they will amass a treasure trove of compromised credentials which they can sell on the dark web for a tidy profit or they can use those credentials to cause significant damage to the original account holder.